Wat is Google Live Caption en hoe werkt het?

  • door

Deze pagina is vertaald met behulp van AI en machine learning.

(Pocket-lint) – Degenen onder u die slechthorend zijn of graag videos met ondertiteling bekijken, zullen zeker genieten van de Live Caption- functie van Google. Het is beschikbaar op Google Pixel- apparaten vanaf de Pixel 2 en hoger, evenals op andere geselecteerde Android-handsets .

Wat is Google Live Caption?

Op Google I/O in mei 2019 introduceerde Google een nieuw automatisch ondertitelingssysteem genaamd Live Caption.

Wat het doet, is automatisch in realtime ondertiteling weergeven voor alle audio op uw mobiele apparaat (inclusief spraakoproepen op Pixel-telefoons). Het is een toegankelijkheidsfunctie voor de 466 miljoen mensen in de wereld die doof of slechthorend zijn. Maar het kan ook handig zijn voor mensen die bijvoorbeeld in een luide pendeltrein zitten of proberen een baby niet wakker te maken terwijl ze naar een podcast luisteren.

Live Caption werkt op videos, podcasts en audioberichten – allemaal zonder dat wifi of gegevens nodig zijn.

Hoe werkt Google Live Caption?

Live Caption werkt volledig op je mobiele Android-apparaat, dus data of een wifi-verbinding is niet vereist. Om Live Caption in te schakelen, drukt u op de volumeknop op uw Android-telefoon. Onder de volumeschuifregelaar ziet u een pictogram, een vierkante vorm met enkele lijnen en stippen erin, tik op dit pictogram om Live Caption in of uit te schakelen.

Houd er rekening mee dat transcripties onnauwkeurigheden kunnen bevatten als de geluidskwaliteit niet geweldig is, maar Google blijft de technologie verbeteren.

Hoe wijzig ik de instellingen voor live ondertiteling?

  1. Open Instellingen op uw apparaat.
  2. Tik op Geluid en vervolgens op Live ondertiteling .
  3. Onder Instellingen kun je deze instellingen vinden of wijzigen:
    • Schakel Live ondertiteling in of uit.
    • Verberg of toon godslastering.
    • Verberg of toon geluidslabels, zoals gelach en applaus.
    • Verberg of toon het Live Caption-pictogram in de volumeregeling.
    • Schakel ondertiteling in of uit. Deze instelling is alleen voor Pixel-telefoons.

U kunt ook de grootte, stijl en kleur van de ondertiteling wijzigen in Bijschriftvoorkeuren.

Welke talen ondersteunt Live Caption?

Live Caption ondersteunt alleen de Engelse taal, maar Google zei dat er plannen zijn om in de toekomst meer talen te ondersteunen.

Welke apparaten bieden Live Caption?

Live Caption werd als eerste gelanceerd op Googles eigen Pixel 4. Het wordt nu ondersteund op alle Pixel-apparaten vanaf de Pixel 2 en hoger, evenals op andere ondersteunde Android-apparaten zoals de Samsung Galaxy S- line-up en vlaggenschip OnePlus-apparaten .

Geschreven door Maggie Tillman. Bewerken door Luke Baker. Oorspronkelijk gepubliceerd op 16 October 2019.

Bron: Pocket-lint.com